Pular para o conteúdo
Publicidade

Psalms 103:1-4

NLT New Living Translation

1 Let all that I am praise the Lord;

with my whole heart, I will praise his holy name.

2 Let all that I am praise the Lord;

may I never forget the good things he does for me.

3 He forgives all my sins

and heals all my diseases.

4 He redeems me from death

and crowns me with love and tender mercies.

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    1 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

    2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

    3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

    4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

  2. NIV New International Version

    1 Praise the Lord, my soul;

    all my inmost being, praise his holy name.

    2 Praise the Lord, my soul,

    and forget not all his benefits—

    3 who forgives all your sins

    and heals all your diseases,

    4 who redeems your life from the pit

    and crowns you with love and compassion,

  3. ESV English Standard Version

    1 Bless the Lord, O my soul,

    and all that is within me,

    bless his holy name!

    2 Bless the Lord, O my soul,

    and forget not all his benefits,

    3 who forgives all your iniquity,

    who heals all your diseases,

    4 who redeems your life from the pit,

    who crowns you with steadfast love and mercy,

  4. NKJV Nova Versão King James

    1 Bless the Lord, O my soul;

    And all that is within me, bless His holy name!

    2 Bless the Lord, O my soul,

    And forget not all His benefits:

    3 Who forgives all your iniquities,

    Who heals all your diseases,

    4 Who redeems your life from destruction,

    Who crowns you with lovingkindness and tender mercies,

  5. NASB New American Standard Bible 2020

    1 Bless the Lord, my soul,

    And all that is within me, bless His holy name.

    2 Bless the Lord, my soul,

    And do not forget any of His benefits;

    3 Who pardons all your guilt,

    Who heals all your diseases;

    4 Who redeems your life from the pit,

    Who crowns you with favor and compassion;

  6. CSB Christian Standard Bible

    1 My soul, bless the  Lord,

    and all that is within me, bless his holy name. 

    2 My soul, bless the  Lord,

    and do not forget all his benefits. 

    3 He forgives all your iniquity; 

    he heals all your diseases. 

    4 He redeems your life from the Pit; 

    he crowns you with faithful love and compassion. 

  7. MSG The Message

    1,2 O my soul, bless God.

    From head to toe, I’ll bless his holy name!

    O my soul, bless God,

    don’t forget a single blessing!

    3-5 He forgives your sins—every one.

    He heals your diseases—every one.

    He redeems you from hell—saves your life!

    He crowns you with love and mercy—a paradise crown.

    He wraps you in goodness—beauty eternal.

    He renews your youth—you’re always young in his presence.

  8. AMP Amplified Bible

    1 Bless and affectionately praise the Lord, O my soul,

    And all that is [deep] within me, bless His holy name.

    2 Bless and affectionately praise the Lord, O my soul,

    And do not forget any of His benefits;

    3 Who forgives all your sins,

    Who heals all your diseases;

    4 Who redeems your life from the pit,

    Who crowns you [lavishly] with lovingkindness and tender mercy;

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Todos os capítulos de Psalms 150
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.