Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Chronicles 20:6,7

NMV New Messianic Version Bible

6 And yet again there was war at Gat [Winepress], where was a man of [great] stature, whose fingers and toes [were] four and twenty, six [on each hand], and six [on each foot]: and he also was the son of the giant.

7 But when he defied Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], Y’honatan [Yehovah has Given] the son of Shim’a [fame] David’s [beloved]’s brother killed him.

Em outras traduções

  1. KJV King James Version

    6 And yet again there was war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot: and he also was the son of the giant.20.6 great…: Heb. measure20.6 the son…: Heb. born to the giant, or, Rapha 7 But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David’s brother slew him.20.7 defied: or, reproached20.7 Shimea: also called Shammah

  2. NIV New International Version

    6 In still another battle, which took place at Gath, there was a huge man with six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He also was descended from Rapha. 7 When he taunted Israel, Jonathan son of Shimea, David’s brother, killed him.

  3. ESV English Standard Version

    6 And there was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number, and he also was descended from the giants. 7 And when he taunted Israel, Jonathan the son of ch. 2:13;2 Sam. 13:3;[1 Sam. 16:9;17:13]Shimea, David’s brother, struck him down.

  4. NLT New Living Translation

    6 In another battle with the Philistines at Gath, they encountered a huge man with six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in all, who was also a descendant of the giants. 7 But when he defied and taunted Israel, he was killed by Jonathan, the son of David’s brother Shimea.

  5. NKJV Nova Versão King James

    6 Yet again 1 Sam. 5:8; 2 Sam. 21:20there was war at Gath, where there was a man of great stature, with twenty-four fingers and toes, six oneachhand and six oneachfoot; and he also was born to the giant. 7 So when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, killed him.

  6. NASB New American Standard Bible 2020

    6 Again there was war at Gath, where there was a man of great stature who had twenty-four fingers and toes, six fingers on each hand and six toes on each foot; and he also was descended from the giants. 7 When he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea, David’s brother, 20:7 Lit struckkilled him.

  7. CSB Christian Standard Bible

    6 There was still another battle at Gath where there was a man of extraordinary stature with six fingers on each hand and six toes on each foot — twenty-four in all. He, too, was descended from the giant.  20:6 Or Raphah, also in v. 87 When he taunted Israel, Jonathan son of David’s brother Shimei killed him.

  8. DRA Douay-Rheims American 1899

    6 There was another battle also in Geth, in which there was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand and foot: who also was born of the stock of Rapha. 7 He reviled Israel: but Jonathan the son of Samaa the brother of David slew him. These were the sons of Rapha in Geth, who fell by the hand of David and his servants.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.