1 John 4:7,8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   7 Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. 8 He that loveth not knoweth not God; for God is love.

2. NIV New International Version

   7 Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. 8 Whoever does not love does not know God, because God is love.

3. ESV English Standard Version

   7 Beloved, *ch. 3:11let us love one another, for love is from God, and *ch. 2:29whoever loves has been born of God and knows God. 8 *ch. 3:10Anyone who does not love does not know God, because *ver. 16;2 Cor. 13:11;[ch. 1:5;John 4:24]God is love.

4. NLT New Living Translation

   7 Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God. 8 But anyone who does not love does not know God, for God is love.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 *1 John 3:10, 11, 23Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone who *1 Thess. 4:9; (1 John 3:14)loves is born of God and knows God. 8 He who does not love does not know God, for God is love.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 Beloved, let’s love one another; for love is from God, and everyone who loves has been born of God and knows God. 8 The one who does not love does not know God, because God is love.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 Dear friends, let us love one another, because love is from God, and everyone who loves has been born of God  * 4:7 1Jn 2:29 and knows God. 8 The one who does not love does not know God, because God is love.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God. 8 He that loveth not, knoweth not God: for God is charity.