1 John 4:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

2. NIV New International Version

   9 This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him.

3. ESV English Standard Version

   9 In this the love of God was made manifest among us, that *See John 3:16God sent his only Son into the world, so that we might live through him.

4. NLT New Living Translation

   9 God showed how much he loved us by sending his one and only Son into the world so that we might have eternal life through him.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 *Rom. 5:8In this the love of God was manifested toward us, that God has sent His only begotten *Is. 9:6, 7; John 3:16Son into the world, that we might live through Him.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 By this the love of God was revealed *4:9 Or among us; or in our casein us, that God has sent His only Son into the world so that we may live through Him.

7. CSB Christian Standard Bible

   9 God’s love was revealed among us  * 4:9 Or in us in this way: God sent  * 4:9 Mk 9:37 his one and only Son  * 4:9 Jn 1:14,18; 3:16,18 into the world so that we might live  * 4:9 Jn 10:28 through him.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him.