1 Kings 18:30

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   30 And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.

2. NIV New International Version

   30 Then Elijah said to all the people, "Come here to me." They came to him, and he repaired the altar of the Lord, which had been torn down.

3. ESV English Standard Version

   30 Then Elijah said to all the people, "Come near to me." And all the people came near to him. And he repaired the altar of the Lord that had been *ch. 19:10,14thrown down.

4. NLT New Living Translation

   30 Then Elijah called to the people, "Come over here!" They all crowded around him as he repaired the altar of the Lord that had been torn down.

5. NKJV Nova Versão King James

   30 Then Elijah said to all the people, "Come near to me." So all the people came near to him. *1 Kin. 19:10, 14; 2 Chr. 33:16And he repaired the altar of the Lordthatwas broken down.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   30 Then Elijah said to all the people, "Come forward to me." So all the people came forward to him. And he repaired the altar of the Lord which had been torn down.

7. CSB Christian Standard Bible

   30 Then Elijah said to all the people, "Come near me." So all the people approached him. Then he repaired the Lord’s altar that had been torn down:  * 18:30 1Kg 19:10

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   30 Elias said to all the people: Come ye unto me. And the people coming near unto him, he repaired the altar of the Lord, that was broken down: