1 Samuel 1:27

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   27 For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:

2. NIV New International Version

   27 I prayed for this child, and the Lord has granted me what I asked of him.

3. ESV English Standard Version

   27 For this child I prayed, *ver. 17;[Ps. 6:9]and the Lord has granted me my petition that I made to him.

4. NLT New Living Translation

   27 I asked the Lord to give me this boy, and he has granted my request.

5. NKJV Nova Versão King James

   27 *2 Kin. 2:2, 4, 6; 4:30For this child I prayed, and the Lord has granted me my petition which I asked of Him.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   27 For this boy I prayed, and the Lord has granted me my request which I asked of Him.

7. CSB Christian Standard Bible

   27 I prayed for this boy,  * 1:27 1Sm 1:11–13 and since the Lord gave me what I asked him for,  * 1:27 1Sm 1:17,20

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   27 For this child did I pray, and the Lord hath granted me my petition, which I asked of him.