1 Timothy 1:17

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

2. NIV New International Version

   17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.

3. ESV English Standard Version

   17 To *[Ps. 10:16;Rev. 4:9,10] the King of the ages, *ch. 6:15,16;Rom. 1:23immortal, *John 1:18;Col. 1:15;Heb. 11:27;1 John 4:12invisible, *Jude 25the only God, *1 Chr. 29:11be honor and glory forever and ever.*1:17 Greek to the ages of ages Amen.

4. NLT New Living Translation

   17 All honor and glory to God forever and ever! He is the eternal King, the unseen one who never dies; he alone is God. Amen.

5. NKJV Nova Versão King James

   17 Now to *Ps. 10:16the King eternal, *Rom. 1:23immortal, *Heb. 11:27invisible, to God *Rom. 16:27who alone is wise, *1 Chr. 29:11be honor and glory forever and ever. Amen.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   17 Now to the King *1:17 Lit of the ageseternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory *1:17 Lit to the ages of the agesforever and ever. Amen.

7. CSB Christian Standard Bible

   17 Now to the King  * 1:17 Ps 47:7 eternal,  * 1:17 Ps 90:2 immortal,  * 1:17 1Co 9:25 invisible, the only  * 1:17 Other mss add wise God,  * 1:17 Jn 5:44; 1Co 8:6; Eph 4:6; 1Tm 2:5; 6:15; Jd 25 be honor  * 1:17 2Pt 1:17; Rv 5:12 and glory  * 1:17 Mk 10:37 forever and ever. Amen.  * 1:17 Php 4:20; 1Tm 6:16; Rv 22:21

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 Now to the king of ages, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.