2 Corinthians 12:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

2. NIV New International Version

   4 was caught up to paradise and heard inexpressible things, things that no one is permitted to tell.

3. ESV English Standard Version

   4 and he heard things that cannot be told, which man may not utter.

4. NLT New Living Translation

   4 that I was caught up*12:3-4 Greek But I know such a man, 4that he was caught up. to paradise and heard things so astounding that they cannot be expressed in words, things no human is allowed to tell.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 how he was caught up into *Luke 23:43; (Rev. 2:7)Paradise and heard inexpressible words, which it is not lawful for a man to utter.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 was caught up into Paradise and heard inexpressible words, which a man is not permitted to speak.

7. CSB Christian Standard Bible

   4 was caught up into paradise  * 12:4 Lk 23:43 and heard inexpressible words, which a human being is not allowed to speak.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 That he was caught up into paradise, and heard secret words, which it is not granted to man to utter.