2 Timothy 2:22

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   22 Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.

2. NIV New International Version

   22 Flee the evil desires of youth and pursue righteousness, faith, love and peace, along with those who call on the Lord out of a pure heart.

3. ESV English Standard Version

   22 So *1 Tim. 6:11flee *[1 Tim. 4:12] youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, along with *Acts 7:59;9:14those who call on the Lord *1 Tim. 1:5from a pure heart.

4. NLT New Living Translation

   22 Run from anything that stimulates youthful lusts. Instead, pursue righteous living, faithfulness, love, and peace. Enjoy the companionship of those who call on the Lord with pure hearts.

5. NKJV Nova Versão King James

   22 *1 Tim. 6:11Flee also youthful lusts; but pursue righteousness, faith, love, peace with those who call on the Lord out of a pure heart.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   22 Now flee from youthful lusts and pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord from a pure heart.

7. CSB Christian Standard Bible

   22 Flee  * 2:22 1Tm 4:12; 6:11; Jms 4:7 from youthful passions, and pursue righteousness, faith, love, and peace,  * 2:22 Lk 12:51; 2Tm 1:2; Heb 12:14; 3Jn 14 along with those who call on the Lord  * 2:22 Gn 13:4 from a pure heart.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   22 But flee thou youthful desires, and pursue justice, faith, charity, and peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.