Revelation 12:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.

2. NIV New International Version

   11 They triumphed over him

   by the blood of the Lamb

   and by the word of their testimony;

   they did not love their lives so much

   as to shrink from death.

3. ESV English Standard Version

   11 And *ch. 15:2;[Rom. 16:20]; See John 16:33they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for *Luke 14:26;John 12:25they loved not their lives *ch. 2:10even unto death.

4. NLT New Living Translation

   11 And they have defeated him by the blood of the Lamb

   and by their testimony.

   And they did not love their lives so much

   that they were afraid to die.

5. NKJV Nova Versão King James

   11 And *Rom. 16:20they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, *Luke 14:26; (Rev. 2:10)and they did not love their lives to the death.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   11 And they overcame him because of the blood of the Lamb and because of the word of their testimony, and they did not love their life even*12:11 Lit to the point of deathwhen faced with death.

7. CSB Christian Standard Bible

   11 They conquered him

   by the blood of the Lamb  * 12:11 1Pt 1:19; Rv 5:9; 7:14

   and by the word of their testimony;  * 12:11 Rv 6:9

   for they did not love their lives

   to the point of death.  * 12:11 Lk 14:26; Jn 12:25; Heb 11:32–37; Rv 2:10

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of the testimony, and they loved not their lives unto death.