Revelation 3:5

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   5 He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.

2. NIV New International Version

   5 The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels.

3. ESV English Standard Version

   5 *See ch. 2:7The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never *See Ex. 32:32blot his name out of *ch. 13:8;17:8;20:12,15;21:27;Phil. 4:3the book of life. *Matt. 10:32;Luke 12:8I will confess his name before my Father and before his angels.

4. NLT New Living Translation

   5 All who are victorious will be clothed in white. I will never erase their names from the Book of Life, but I will announce before my Father and his angels that they are mine.

5. NKJV Nova Versão King James

   5 He who overcomes *(Rev. 19:8)shall be clothed in white garments, and I will not *Ex. 32:32; Ps. 69:28; Luke 10:20; (Rev. 13:8; 17:8; 20:12, 15; 21:27)blot out his name from the *Phil. 4:3Book of Life; but *Matt. 10:32; Luke 12:8I will confess his name before My Father and before His angels.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   5 The one who overcomes will be clothed the same way, in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.

7. CSB Christian Standard Bible

   5 "In the same way, the one who conquers* 3:5 1Jn 2:13–14; 4:4; 5:4–5; Rv 2:7,11,17,26; 3:12,21will be dressed in white clothes,* 3:5 Mt 17:2; Rv 3:18; 4:4and I will never erase his name from the book of life* 3:5 Ex 32:32–33; Ps 69:28; Dn 12:1; Rv 13:8; 17:8; 20:12,15; 21:27but will acknowledge his name before my Father and before his angels.* 3:5 Mt 10:32; Lk 12:8

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 He that shall overcome, shall thus be clothed in white garments, and I will not blot out his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.