10 Phrygia [dry, barren], and Pamphylia [of every tribe], in Mitzrayim (Egypt) [the black land, The Narrow Place], and in the parts of Libya [afflicted or weeping] about Cyrene [supremacy of the bridle], and strangers of Rome [strength], Y’hudim (Judeans) [praised of Yah] and proselytes,
Acts 2:10
Em outras traduções
- KJV King James Version
10 Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
- NIV New International Version
10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome
- ESV English Standard Version
10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome,
- NLT New Living Translation
10 Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya around Cyrene, visitors from Rome
- NKJV Nova Versão King James
10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya adjoining Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,
- NASB New American Standard Bible 2020
10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya around Cyrene, and 2:10 Lit the sojourning Romansvisitors from Rome, both Jews and 2:10 I.e., Gentile converts to Judaismproselytes,
- CSB Christian Standard Bible
10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome (both Jews and converts), 2:10 Mt 23:15; Ac 13:13; 15:38; 16:6,21; 18:23
- DRA Douay-Rheims American 1899
10 Phrygia, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome,
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.