Acts 2:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.

2. NIV New International Version

   6 When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken.

3. ESV English Standard Version

   6 And *ver. 2at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language.

4. NLT New Living Translation

   6 When they heard the loud noise, everyone came running, and they were bewildered to hear their own languages being spoken by the believers.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 And when this sound occurred, the *Acts 4:32multitude came together, and were confused, because everyone heard them speak in his own language.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   6 And when this sound occurred, the crowd came together and they were bewildered, because each one of them was hearing them speak in his own *2:6 Or dialectlanguage.

7. CSB Christian Standard Bible

   6 When this sound occurred, a crowd came together and was confused because each one heard them speaking in his own language.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 And when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded in mind, because that every man heard them speak in his own tongue.