1 And as they spoke unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Tz’dukim (Sadducees) [followers of the right], came upon them,
2 Being grieved that they taught the people, and preached through Yeshua [God is Salvation] the resurrection from the dead.
3 And they laid hands on them, and put [them] in hold unto the next day: for it was now eventide.
1 And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them, 2 Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead. 3 And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
1 The priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to Peter and John while they were speaking to the people. 2 They were greatly disturbed because the apostles were teaching the people, proclaiming in Jesus the resurrection of the dead. 3 They seized Peter and John and, because it was evening, they put them in jail until the next day.
1 And as they were speaking to the people, the priests and ch. 5:24,26;Luke 22:4,52;[1 Chr. 9:11;Neh. 11:11] the captain of the temple and See Matt. 22:23the Sadducees came upon them, 2 greatly annoyed because they were teaching the people and proclaiming ch. 17:18;[ch. 3:15]in Jesus the resurrection from the dead. 3 And they arrested them and See Luke 21:12put them in custody until the next day, for it was already evening.
1 While Peter and John were speaking to the people, they were confronted by the priests, the captain of the Temple guard, and some of the Sadducees. 2 These leaders were very disturbed that Peter and John were teaching the people that through Jesus there is a resurrection of the dead. 3 They arrested them and, since it was already evening, put them in jail until morning.
1 Now as they spoke to the people, the priests, the captain of the temple, and the Matt. 22:23Sadducees came upon them, 2 being greatly disturbed that they taught the people and preached in Jesus the resurrection from the dead. 3 And they laid hands on them, and put them in custody until the next day, for it was already evening.
1 As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them, 2 being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming 4:2 Or in the case ofin Jesus the resurrection from the dead. 3 And they laid hands on them and put them in prison until the next day, for it was already evening.
1 While they were speaking to the people, the priests, the captain of the temple police, and the Sadducees confronted them, 4:1 Mt 3:7; Lk 22:4; Ac 5:242 because they were annoyed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead. 4:2 Ac 3:15; 17:183 So they seized them and took them into custody until the next day since it was already evening.
1 And as they were speaking to the people, the priests, and the officer of the temple, and the Sadducees, came upon them, 2 Being grieved that they taught the people, and preached in Jesus the resurrection from the dead: 3 And they laid hands upon them, and put them in hold till the next day; for it was now evening.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.