Acts 5:19

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

2. NIV New International Version

   19 But during the night an angel of the Lord opened the doors of the jail and brought them out.

3. ESV English Standard Version

   19 But during the night *See ch. 8:26an angel of the Lord *ch. 12:10;16:26opened the prison doors and brought them out, and said,

4. NLT New Living Translation

   19 But an angel of the Lord came at night, opened the gates of the jail, and brought them out. Then he told them,

5. NKJV Nova Versão King James

   19 But at night *Matt. 1:20, 24; 2:13, 19; 28:2; Luke 1:11; 2:9; Acts 12:7; 16:26an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   19 But during the night an angel of the Lord opened the gates of the prison, and leading them out, he said,

7. CSB Christian Standard Bible

   19 But an angel of the Lord opened the doors of the jail during the night, brought them out, and said,  * 5:19 Mt 1:20; Lk 1:11; Ac 8:26; 12:7; 16:26; 27:23

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 But an angel of the Lord by night opening the doors of the prison, and leading them out, said: