Colossians 1:19

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   19 For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

2. NIV New International Version

   19 For God was pleased to have all his fullness dwell in him,

3. ESV English Standard Version

   19 For *ch. 2:9in him all the *See John 1:16fullness of God was pleased to dwell,

4. NLT New Living Translation

   19 For God in all his fullness

   was pleased to live in Christ,

5. NKJV Nova Versão King James

   19 For it pleased theFatherthat*John 1:16in Him all the fullness should dwell,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   19 For *1:19 Or all the fullness was pleased to dwellit was the Father’s good pleasure for all the *1:19 I.e., fullness of deityfullness to dwell in Him,

7. CSB Christian Standard Bible

   19 For God was pleased to have

   all his fullness  * 1:19 Ps 72:19; Is 6:3; Jr 23:24; Ezk 43:5; 44:4; Jn 1:14,16; Eph 3:19; Php 2:6; Col 2:9 dwell in him,  * 1:19 Dt 12:5

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 Because in him, it hath well pleased the Father, that all fullness should dwell;