Colossians 3:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

2. NIV New International Version

   1 Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God.

3. ESV English Standard Version

   1 *ch. 2:12If then you have been raised with Christ, seek *[Phil. 3:14] the things that are above, where Christ is, *See Eph. 1:20seated at the right hand of God.

4. NLT New Living Translation

   1 Since you have been raised to new life with Christ, set your sights on the realities of heaven, where Christ sits in the place of honor at God’s right hand.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 If then you were *Rom. 6:5; Eph. 2:6; Col. 2:12raised with Christ, seek those things which are above, *Ps. 68:18; 110:1; (Rom. 8:34); Eph. 1:20where Christ is, sitting at the right hand of God.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Therefore, if you have been raised with Christ, keep seeking the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

7. CSB Christian Standard Bible

   1 So if you have been raised with Christ, seek the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.  * 3:1 Heb 10:12

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God: