Daniel 9:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:

2. NIV New International Version

   3 So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and petition, in fasting, and in sackcloth and ashes.

3. ESV English Standard Version

   3 Then I turned my face to the Lord God, seeking him by *ver. 17, 18, 23;[Neh. 1:4]prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes.

4. NLT New Living Translation

   3 So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and fasting. I also wore rough burlap and sprinkled myself with ashes.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 *Neh. 1:4; Dan. 6:10; 10:15Then I set my face toward the Lord God to make request by prayer and supplications, with fasting, sackcloth, and ashes.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 So I gave my *9:3 Lit faceattention to the Lord God, to seek Him by prayer and pleading, with fasting, sackcloth, and ashes.

7. CSB Christian Standard Bible

   3 So I turned my attention to the Lord God to seek him by prayer and petitions, with fasting, sackcloth, and ashes.  * 9:3 Neh 1:4; Jb 2:8; Is 61:3; Lk 10:13

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 And I set my face to the Lord my God, to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes.