Deuteronomy 1:13

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   13 Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.*1.13 Take: Heb. Give

2. NIV New International Version

   13 Choose some wise, understanding and respected men from each of your tribes, and I will set them over you."

3. ESV English Standard Version

   13 *[Ex. 18:21;Num. 11:16,17]Choose for your tribes wise, understanding, and experienced men, and I will appoint them as your heads.’

4. NLT New Living Translation

   13 Choose some well-respected men from each tribe who are known for their wisdom and understanding, and I will appoint them as your leaders.’

5. NKJV Nova Versão King James

   13 Choose wise, understanding, and knowledgeable men from among your tribes, and I will make them heads over you.’

6. NASB New American Standard Bible 2020

   13 Obtain for yourselves men who are wise, discerning, and informed from your tribes, and I will appoint them as your heads.’

7. CSB Christian Standard Bible

   13 Appoint for yourselves wise, understanding, and respected men from each of your tribes, and I will make them your leaders.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   13 Let me have from among you wise and understanding men, and such whose conversation is approved among your tribes, that I may appoint them your rulers.