Deuteronomy 13:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 Ye shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.

2. NIV New International Version

   4 It is the Lord your God you must follow, and him you must revere. Keep his commands and obey him; serve him and hold fast to him.

3. ESV English Standard Version

   4 You shall *2 Kgs. 23:3;2 Chr. 34:31walk after the Lord your God and fear him and keep his commandments and obey his voice, and you shall serve him and *See ch. 10:20hold fast to him.

4. NLT New Living Translation

   4 Serve only the Lord your God and fear him alone. Obey his commands, listen to his voice, and cling to him.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 You shall *Deut. 10:12, 20; 2 Kin. 23:3walk after the Lord your God and fear Him, and keep His commandments and obey His voice; you shall serve Him and *Deut. 30:20hold fast to Him.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 You shall follow the Lord your God and fear Him; and you shall keep His commandments, listen to His voice, serve Him, and cling to Him.

7. CSB Christian Standard Bible

   4 You must follow the Lord your God and fear him. You must keep his commands and listen to him; you must worship him and remain faithful  * 13:4 Lit and hold on to him.  * 13:4 Dt 10:20; Jr 13:10; 25:6

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 Follow the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and hear his voice: him you shall serve, and to him you shall cleave.