10 There shall not be found among you [any one] that makes his son or his daughter to pass through the fire, [or] that uses divination, [or] an observer of times, or an enchanter, or a witch,
11 Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer (one who inquires of the dead).
10 There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, 11 Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
10 Let no one be found among you who sacrifices their son or daughter in the fire, who practices divination or sorcery, interprets omens, engages in witchcraft, 11 or casts spells, or who is a medium or spiritist or who consults the dead.
10 There shall not be found among you anyone See Lev. 18:21who burns his son or his daughter as an offering,18:10 Hebrew makes his son or his daughter pass through the fire anyone who 2 Kgs. 17:17practices divination or See Lev. 19:26tells fortunes or interprets omens, or [Ex. 22:18]a sorcerer 11 or a charmer or See Lev. 19:31a medium or a necromancer or [1 Sam. 28:7]one who inquires of the dead,
10 For example, never sacrifice your son or daughter as a burnt offering.18:10 Or never make your son or daughter pass through the fire. And do not let your people practice fortune-telling, or use sorcery, or interpret omens, or engage in witchcraft, 11 or cast spells, or function as mediums or psychics, or call forth the spirits of the dead.
10 There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter Lev. 18:21; Deut. 12:31pass through the fire, Ex. 22:18; Lev. 19:26, 31; 20:6, 27; Is. 8:19orone who practices witchcraft, or a soothsayer, or one who interprets omens, or a sorcerer, 11 Lev. 20:27or 1 Sam. 28:7one who conjures spells, or a medium, or a spiritist, or one who calls up the dead.
10 There shall not be found among you anyone who makes his son or his daughter pass through the fire, one who uses divination, a soothsayer, one who interprets omens, or a sorcerer, 11 or one who casts a spell, or a medium, or a spiritist, or one who consults the dead.
10 No one among you is to sacrifice his son or daughter in the fire, 18:10 Lit to make his son or daughter pass through the fire, 18:10 Lv 18:21; 2Kg 16:3; 17:17; 21:6; 23:10; Jr 32:35; Ezk 20:26,31; 23:37 practice divination, tell fortunes, interpret omens, practice sorcery, 11 cast spells, consult a medium or a spiritist, or inquire of the dead. 18:11 Lv 19:26,31; 20:6,27; Nm 22:7; 23:23; 1Sm 28:3; 2Kg 23:24; 2Ch 33:6; Is 2:6; 8:19; Jr 14:14; Ezk 13:7; 21:21; Mc 3:11
10 Neither let there be found among you any one that shall expiate his son or daughter, making them to pass through the fire: or that consulteth soothsayers, or observeth dreams and omens, neither let there be any wizard, 11 Nor charmer, nor any one that consulteth pythonic spirits, or fortune tellers, or that seeketh the truth from the dead.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.