Ephesians 1:4

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

2. NIV New International Version

   4 For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight. In love

3. ESV English Standard Version

   4 *[ch. 2:10;2 Thess. 2:13;1 Pet. 1:2] even as he *James 2:5;[Deut. 7:6;26:18] chose us in him *[2 Tim. 1:9]; See Matt. 13:35before the foundation of the world, that we should be *ch. 5:27;Col. 1:22;1 Thess. 4:7holy and blameless before him. In love

4. NLT New Living Translation

   4 Even before he made the world, God loved us and chose us in Christ to be holy and without fault in his eyes.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 just as *Rom. 8:28He chose us in Him *1 Pet. 1:2before the foundation of the world, that we should *Luke 1:75be holy and without blame before Him in love,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 just as He chose us in Him before the foundation of the world, that we would be holy and blameless before *1:4 Or Him, in love. HeHim. In love

7. CSB Christian Standard Bible

   4 For he chose us in him, before the foundation of the world, to be holy and blameless in love before him.  * 1:4 Or in his sight. In love,* 1:4 Jd 24

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 As he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and unspotted in his sight in charity.