Ephesians 6:14

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

2. NIV New International Version

   14 Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place,

3. ESV English Standard Version

   14 Stand therefore, *1 Pet. 1:13;[Isa. 11:5]; See Luke 12:35having fastened on the belt of truth, and *Isa. 59:17;1 Thess. 5:8;[Isa. 61:10;2 Cor. 6:7]having put on the breastplate of righteousness,

4. NLT New Living Translation

   14 Stand your ground, putting on the belt of truth and the body armor of God’s righteousness.

5. NKJV Nova Versão King James

   14 Stand therefore, *Is. 11:5; Luke 12:35; 1 Pet. 1:13having girded your waist with truth, *Is. 59:17; Rom. 13:12; Eph. 6:13; 1 Thess. 5:8having put on the breastplate of righteousness,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   14 Stand firm therefore, having belted your waist with truth, and having put on the breastplate of righteousness,

7. CSB Christian Standard Bible

   14 Stand,  * 6:14 Pr 24:16; Php 1:27 therefore, with truth  * 6:14 Jn 14:6; 1Jn 5:20 like a belt around your waist, righteousness  * 6:14 Mt 6:33; Rm 1:17; 2Pt 1:1 like armor on your chest,  * 6:14 1Th 5:8

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of justice,