Exodus 3:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

2. NIV New International Version

   2 There the angel of the Lord appeared to him in flames of fire from within a bush. Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up.

3. ESV English Standard Version

   2 *For ver. 2-10, see Acts 7:30-35And *Isa. 63:9the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush. He looked, and behold, the bush was burning, yet it was not consumed.

4. NLT New Living Translation

   2 There the angel of the Lord appeared to him in a blazing fire from the middle of a bush. Moses stared in amazement. Though the bush was engulfed in flames, it didn’t burn up.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 And *Deut. 33:16; Mark 12:26; Luke 20:37; Acts 7:30the Angel of the Lord appeared to him in a flame of fire from the midst of a bush. So he looked, and behold, the bush was burning with fire, but the bush was not consumed.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   2 Then the angel of the Lord appeared to him in a blazing fire from the midst of *3:2 Lit thea bush; and he looked, and behold, the bush was burning with fire, yet the bush was not being consumed.

7. CSB Christian Standard Bible

   2 Then the angel of the Lord appeared to him in a flame of fire within a bush.  * 3:2 Dt 33:16; Ac 7:30 As Moses looked, he saw that the bush was on fire but was not consumed.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire and was not burnt.