10 And the beginning of his kingdom was Bavel Bavel (to jumble, or a confused medley of sounds; confusion; gate of the deity), and Erekh (to extract, or draw out), and Akkad (A vessel, pitcher, spark), and Kalneh (Our consummation; all of them), in the land of Shin’ar (Tooth Town, or City Of Wit).
Publicidade
Genesis 10:10
NMV New Messianic Version Bible
Em outras traduções
- KJV King James Version
10 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.10.10 Babel: Gr. Babylon
- NIV New International Version
10 The first centers of his kingdom were Babylon, Uruk, Akkad and Kalneh, in10:10 Or Uruk and Akkad—all of them in Shinar.10:10 That is, Babylonia
- ESV English Standard Version
10 The beginning of his kingdom was ch. 11:9Babel, Erech, Accad, and Calneh, in ch. 11:2the land of Shinar.
- NLT New Living Translation
10 He built his kingdom in the land of Babylonia,10:10 Hebrew Shinar. with the cities of Babylon, Erech, Akkad, and Calneh.
- NKJV Nova Versão King James
10 Mic. 5:6And the beginning of his kingdom was Gen. 11:9Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
- NASB New American Standard Bible 2020
10 And the beginning of his kingdom was 10:10 Or BabylonBabel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
- CSB Christian Standard Bible
10 His kingdom started with Babylon, 10:10 Gn 11:9 Erech, 10:10 Or Uruk Accad, 10:10 Or Akkad and Calneh, 10:10 Or and all of them in the land of Shinar. 10:10 Or in Babylonia, 10:10 Gn 11:2; 14:1
- DRA Douay-Rheims American 1899
10 And the beginning of his kingdom was Babylon, and Arach, and Achad, and Chalanne in the land of Sennaar.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.