Hebrews 11:28

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   28 Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.

2. NIV New International Version

   28 By faith he kept the Passover and the application of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.

3. ESV English Standard Version

   28 By faith *Ex. 12:21-30he kept the Passover and sprinkled the blood, so that the Destroyer of the firstborn might not touch them.

4. NLT New Living Translation

   28 It was by faith that Moses commanded the people of Israel to keep the Passover and to sprinkle blood on the doorposts so that the angel of death would not kill their firstborn sons.

5. NKJV Nova Versão King James

   28 By faith *Ex. 12:21he kept the Passover and the sprinkling of blood, lest he who destroyed the firstborn should touch them.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   28 By faith he *11:28 Lit has keptkept the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch them.

7. CSB Christian Standard Bible

   28 By faith he instituted the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn might not touch the Israelites.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 By faith he celebrated the pasch, and the shedding of the blood; that he, who destroyed the firstborn, might not touch them.