Hebrews 9:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

2. NIV New International Version

   12 He did not enter by means of the blood of goats and calves; but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood, thus obtaining*9:12 Or blood, having obtained eternal redemption.

3. ESV English Standard Version

   12 he *ver. 24entered *ch. 7:27;10:10once for all into the holy places, not by means of *ch. 10:4the blood of goats and calves but *See Acts 20:28by means of his own blood, *Job 33:24;[Dan. 9:24;1 Cor. 6:20]thus securing an eternal redemption.

4. NLT New Living Translation

   12 With his own blood—not the blood of goats and calves—he entered the Most Holy Place once for all time and secured our redemption forever.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 Not *Heb. 10:4with the blood of goats and calves, but *Is. 53:12; Eph. 1:7with His own blood He entered the Most Holy Place *Zech. 3:9once for all, *(Dan. 9:24)having obtained eternal redemption.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   12 and not through the blood of goats and calves, but through His own blood, He entered the holy place once for all time,*9:12 Or obtaininghaving obtained eternal redemption.

7. CSB Christian Standard Bible

   12 he entered the most holy place once for all time, not by the blood of goats and calves, but by his own blood, having obtained eternal redemption.  * 9:12 Dn 9:24; Heb 7:27; 10:4

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 Neither by the blood of goats, or of calves, but by his own blood, entered once into the holies, having obtained eternal redemption.