Isaiah 11:6

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   6 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

2. NIV New International Version

   6 The wolf will live with the lamb,

   the leopard will lie down with the goat,

   the calf and the lion and the yearling*11:6 Hebrew; Septuagint lion will feed together;

   and a little child will lead them.

3. ESV English Standard Version

   6 *ch. 65:25;[Hos. 2:18]The wolf shall dwell with the lamb,

   and the leopard shall lie down with the young goat,

   and the calf and the lion and the fattened calf together;

   and a little child shall lead them.

4. NLT New Living Translation

   6 In that day the wolf and the lamb will live together;

   the leopard will lie down with the baby goat.

   The calf and the yearling will be safe with the lion,

   and a little child will lead them all.

5. NKJV Nova Versão King James

   6 "The*Hos. 2:18 wolf also shall dwell with the lamb,

   The leopard shall lie down with the young goat,

   The calf and the young lion and the fatling together;

   And a little child shall lead them.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   6 And the wolf will dwell with the lamb,

   And the leopard will lie down with the young goat,

   And the calf and the young lion *11:6 Some ancient versions will feed togetherand the fattened steer will be together;

   And a little boy will lead them.

7. CSB Christian Standard Bible

   6 The wolf will dwell with the lamb,  * 11:6 Is 65:25; Jr 5:6; Hs 2:18; 13:6–9

   and the leopard will lie down with the goat.

   The calf, the young lion, and the fattened calf will be together,

   and a child will lead them.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 The wolf shall dwell with the lamb: and the leopard shall lie down with the kid: the calf and the lion, and the sheep shall abide together, and a little child shall lead them.