Isaiah 55:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

2. NIV New International Version

   8 "For my thoughts are not your thoughts,

   neither are your ways my ways,"

   declares the Lord.

3. ESV English Standard Version

   8 For my thoughts are not your thoughts,

   neither are your ways my ways, declares the Lord.

4. NLT New Living Translation

   8 "My thoughts are nothing like your thoughts," says the Lord.

   "And my ways are far beyond anything you could imagine.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 "For*2 Sam. 7:19 My thoughts are not your thoughts,

   Nor are your ways My ways," says the Lord.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 "For My thoughts are not your thoughts,

   Nor are your ways My ways," declares the Lord.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 "For my thoughts are not your thoughts,

   and your ways are not my ways."

   This is the  Lord’s declaration.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 For my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the Lord.