Joshua 1:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

2. NIV New International Version

   2 "Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them—to the Israelites.

3. ESV English Standard Version

   2 "Moses my servant is dead. Now therefore arise, go over this Jordan, you and all this people, into the land that I am giving to them, to the people of Israel.

4. NLT New Living Translation

   2 "Moses my servant is dead. Therefore, the time has come for you to lead these people, the Israelites, across the Jordan River into the land I am giving them.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 *Num. 12:7; Deut. 34:5"Moses My servant is dead. Now therefore, arise, go over this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them—the children of Israel.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   2 "Moses My servant is dead; so now arise, cross this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them, to the sons of Israel.

7. CSB Christian Standard Bible

   2 "Moses my servant is dead.  * 1:2 Dt 34:5–8 Now you and all the people prepare to cross over the Jordan  * 1:2 Jos 1:11 to the land I am giving the Israelites.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 Moses my servant is dead: arise, and pass over this Jordan, thou and thy people with thee, into the land which I will give to the children of Israel.