Luke 15:15

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   15 And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

2. NIV New International Version

   15 So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him to his fields to feed pigs.

3. ESV English Standard Version

   15 So he went and hired himself out to*15:15 Greek joined himself toone of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs.

4. NLT New Living Translation

   15 He persuaded a local farmer to hire him, and the man sent him into his fields to feed the pigs.

5. NKJV Nova Versão King James

   15 Then he went and joined himself to a citizen of that country, and he sent him into his fields to feed swine.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   15 So he went and *15:15 Lit joined himself tohired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.

7. CSB Christian Standard Bible

   15 Then he went to work for one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs.* 15:15 Lv 11:7; Dt 14:8

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   15 And he went and cleaved to one of the citizens of that country. And he sent him into his farm to feed swine.