Luke 7:13

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.

2. NIV New International Version

   13 When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, "Don’t cry."

3. ESV English Standard Version

   13 And when the Lord saw her, *Matt. 20:34he had compassion on her and *ch. 8:52said to her, "Do not weep."

4. NLT New Living Translation

   13 When the Lord saw her, his heart overflowed with compassion. "Don’t cry!" he said.

5. NKJV Nova Versão King James

   13 When the Lord saw her, He had *Lam. 3:32; John 11:35; (Heb. 4:15)compassion on her and said to her, *Luke 8:52"Do not weep."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   13 When the Lord saw her, He felt compassion for her and said to her, "Do not go on weeping."

7. CSB Christian Standard Bible

   13 When the Lord saw her, he had compassion on her  * 7:13 Mt 20:34 and said, "Don’t weep."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   13 Whom when the Lord had seen, being moved with mercy towards her, he said to her: Weep not.