27 "Woe to you Torah-teachers (Scribes) and P’rushim (Pharisee [separatist]s) [separatists], hypocrites, who are like whitened sepulchers which appear on the outside to be beautiful to men, but on the inside are full of the bones of the dead and the filthy".
28 "Thus you appear on the outside to be righteous to men, but within you are full of hypocrisy and wickedness".
27 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of all uncleanness. 28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
27 "Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of the bones of the dead and everything unclean.28 In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
27 Luke 11:44"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like [Acts 23:3] whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people’s bones and Eph. 5:3;[Num. 19:16;2 Kgs. 23:16]all uncleanness.28 So you also ver. 5outwardly appear righteous to others, but within you are full of Luke 12:1hypocrisy and lawlessness.
27 "What sorrow awaits you teachers of religious law and you Pharisees. Hypocrites! For you are like whitewashed tombs—beautiful on the outside but filled on the inside with dead people’s bones and all sorts of impurity.28 Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness.
27 "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! Luke 11:44; Acts 23:3For you are like whitewashed tombs which indeed appear beautiful outwardly, but inside are full of dead men’s bones and all uncleanness.28 Even so you also outwardly appear righteous to men, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.
27 "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs which on the outside appear beautiful, but inside they are full of dead men’s bones and all uncleanness.28 So you too, outwardly appear righteous to people, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness.
27 "Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! You are like whitewashed tombs, 23:27 Lk 11:44; Ac 23:3which appear beautiful on the outside, but inside are full of the bones of the dead and every kind of impurity.28 In the same way, on the outside you seem righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.
27 Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you are like to whited sepulchres, which outwardly appear to men beautiful, but within are full of dead men’s bones, and of all filthiness. 28 So you also outwardly indeed appear to men just; but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.