Gosel 27:42

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   42 He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

2. NIV New International Version

   42 "He saved others," they said, "but he can’t save himself! He’s the king of Israel! Let him come down now from the cross, and we will believe in him.

3. ESV English Standard Version

   42 *[Luke 4:23] "He saved others; *[ch. 26:53,54;John 10:18] he cannot save himself. *John 1:49;12:13;[ver. 37]He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him.

4. NLT New Living Translation

   42 "He saved others," they scoffed, "but he can’t save himself! So he is the King of Israel, is he? Let him come down from the cross right now, and we will believe in him!

5. NKJV Nova Versão King James

   42 "He *(Matt. 18:11; John 3:14, 15)saved others; Himself He cannot save. If He is the King of Israel, let Him now come down from the cross, and we will believe Him.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   42 "He saved others; *27:42 Or can He not save Himself?He cannot save Himself! He is the King of Israel; let Him now come down from the cross, and we will believe in Him.

7. CSB Christian Standard Bible

   42 "He saved others, but he cannot save himself! He is the King of Israel!  * 27:42 Jn 1:49; 12:13 Let him  * 27:42 Other mss read If he . . . Israel, let him come down now from the cross, and we will believe in him.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   42 He saved others; himself he cannot save. If he be the king of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.