8 The women went out of the tomb with fear because they had seen the angel, but with great joy because the Adon [Lord - Kurios of the earth] had come back to life. They ran to tell His disciples.
Publicidade
Gosel 28:8
NMV New Messianic Version Bible
Em outras traduções
- KJV King James Version
8 And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
- NIV New International Version
8 So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples.
- ESV English Standard Version
8 So they departed quickly from the tomb [Ps. 2:11]with fear and great joy, and ran to tell his disciples.
- NLT New Living Translation
8 The women ran quickly from the tomb. They were very frightened but also filled with great joy, and they rushed to give the disciples the angel’s message.
- NKJV Nova Versão King James
8 So they went out quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring His disciples word.
- NASB New American Standard Bible 2020
8 And they left the tomb quickly with fear and great joy, and ran to report to His disciples.
- CSB Christian Standard Bible
8 So, departing quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to tell his disciples the news.
- DRA Douay-Rheims American 1899
8 And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.