Mishlei - Proverbs 10:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.*10.8 a prating…: Heb. a fool of lips*10.8 fall: Heb. be beaten

2. NIV New International Version

   8 The wise in heart accept commands,

   but a chattering fool comes to ruin.

3. ESV English Standard Version

   8 *[Matt. 7:24,25]The wise of heart will receive commandments,

   but a babbling fool will come to ruin.

4. NLT New Living Translation

   8 The wise are glad to be instructed,

   but babbling fools fall flat on their faces.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 The wise in heart will receive commands,

   *Prov. 10:10But a prating fool will fall.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 The wise of heart will receive commands,

   But *10:8 Lit the foolish of lipsa babbling fool will come to ruin.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 A wise heart accepts commands,  * 10:8 Mt 7:24

   but foolish lips will be destroyed.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 The wise of heart receiveth precepts: a fool is beaten with lips.