Mishlei - Proverbs 12:19

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   19 The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

2. NIV New International Version

   19 Truthful lips endure forever,

   but a lying tongue lasts only a moment.

3. ESV English Standard Version

   19 Truthful lips endure forever,

   but *ch. 19:9;[Ps. 52:4,5]a lying tongue is but for a moment.

4. NLT New Living Translation

   19 Truthful words stand the test of time,

   but lies are soon exposed.

5. NKJV Nova Versão King James

   19 The truthful lip shall be established forever,

   *(Ps. 52:4, 5); Prov. 19:9But a lying tongue is but for a moment.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   19 Truthful lips will endure forever,

   But a lying tongue is only for a moment.

7. CSB Christian Standard Bible

   19 Truthful lips endure forever,

   but a lying tongue, only a moment.  * 12:19 Ps 52:4–5; Pr 19:9

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 The lip of truth shall be steadfast for ever: but he that is a hasty witness, frameth a lying tongue.