Mishlei - Proverbs 3:24

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

2. NIV New International Version

   24 When you lie down, you will not be afraid;

   when you lie down, your sleep will be sweet.

3. ESV English Standard Version

   24 *[ch. 6:22;Ps. 3:5;4:8]; See Job 11:19If you lie down, you will not be afraid;

   when you lie down, *Jer. 31:26your sleep will be sweet.

4. NLT New Living Translation

   24 You can go to bed without fear;

   you will lie down and sleep soundly.

5. NKJV Nova Versão King James

   24 When you lie down, you will not be afraid;

   Yes, you will lie down and your sleep will be sweet.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   24 When you lie down, you will not be afraid;

   When you lie down, your sleep will be sweet.

7. CSB Christian Standard Bible

   24 When you lie  * 3:24 LXX reads sit down, you will not be afraid;  * 3:24 Jb 11:19; Ps 3:5; Pr 6:22

   you will lie down, and your sleep will be pleasant.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 If thou sleep, thou shalt not fear: thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet.