Mishlei - Proverbs 31:29

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.*31.29 have…: or, have gotten riches

2. NIV New International Version

   29 "Many women do noble things,

   but you surpass them all."

3. ESV English Standard Version

   29 "Many *Song 6:9women have done *[ver. 10]excellently,

   but you surpass them all."

4. NLT New Living Translation

   29 "There are many virtuous and capable women in the world,

   but you surpass them all!"

5. NKJV Nova Versão King James

   29 "Many daughters have done well,

   But you excel them all."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   29 "Many daughters have done nobly,

   But you excel them all."

7. CSB Christian Standard Bible

   29 "Many women  * 31:29 Lit daughters have done noble deeds,

   but you surpass them all! "  * 31:29 Pr 12:4; 31:10; Sg 6:8–9

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   29 Many daughters have gathered together riches: thou hast surpassed them all.