Mishlei - Proverbs 4:24

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   24 Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.*4.24 a froward…: Heb. frowardness of mouth and perverseness of lips

2. NIV New International Version

   24 Keep your mouth free of perversity;

   keep corrupt talk far from your lips.

3. ESV English Standard Version

   24 Put away from you *ch. 6:12crooked speech,

   and put *ch. 2:15devious talk far from you.

4. NLT New Living Translation

   24 Avoid all perverse talk;

   stay away from corrupt speech.

5. NKJV Nova Versão King James

   24 Put away from you a deceitful mouth,

   And put perverse lips far from you.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   24 Rid yourself of a deceitful mouth

   And keep devious *4:24 Or lipsspeech far from you.

7. CSB Christian Standard Bible

   24 Don’t let your mouth speak dishonestly,  * 4:24 Pr 6:12

   and don’t let your lips talk deviously.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 Remove from thee a froward mouth, and let detracting lips be far from thee.