Jacob 4:7,8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. 8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

2. NIV New International Version

   7 Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you. 8 Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.

3. ESV English Standard Version

   7 Submit yourselves therefore to God. *1 Pet. 5:8,9;[Eph. 4:27;6:11]Resist the devil, and he will flee from you. 8 *2 Chr. 15:2;Lam. 3:57;Zech. 1:3;Mal. 3:7;[Luke 15:20] Draw near to God, and he will draw near to you. *Isa. 1:16Cleanse your hands, you sinners, and *Jer. 4:14purify your hearts, *ch. 1:8you double-minded.

4. NLT New Living Translation

   7 So humble yourselves before God. Resist the devil, and he will flee from you. 8 Come close to God, and God will come close to you. Wash your hands, you sinners; purify your hearts, for your loyalty is divided between God and the world.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 Therefore submit to God. *(Eph. 4:27; 6:11); 1 Pet. 5:8Resist the devil and he will flee from you. 8 *2 Chr. 15:2; Zech. 1:3; Mal. 3:7; Heb. 7:19Draw near to God and He will draw near to you. *Job 17:9; Is. 1:16; 1 Tim. 2:8Cleanse your hands, you sinners; and *Jer. 4:14; James 3:17; 1 Pet. 1:22; 1 John 3:3purify your hearts, you double-minded.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 Submit therefore to God. But *4:7 Or opposeresist the devil, and he will flee from you. 8 Come close to God and He will come close to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you *4:8 I.e., chronic doubtersdouble-minded.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 Therefore, submit to God. Resist the devil, and he will flee from you.  * 4:7 Eph 4:27; 6:11; 1Pt 5:8–98 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, sinners, and purify your hearts, you double-minded.  * 4:8 2Ch 15:2; Is 1:16; Jms 1:8

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 Be subject therefore to God, but resist the devil, and he will fly from you. 8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners: and purify your hearts, ye double minded.