Pular para o conteúdo
Publicidade

جامعه 1

بطالت همه چیز

1 سخنان ’معلم‘،1‏:1 یا: "رهبر جماعت" و یا "واعظ"؛ همچنین در آیات ۲ و ۱۲. پسر داوود، که در اورشلیم پادشاه بود:

2 بطالت کامل!

’معلم‘ می‌گوید،

بطالت کامل!

همه چیز باطل است!

3 انسان را از تمام محنتی که زیر آفتاب می‌کشد چه سود؟

4 نسلها می‌آیند و می‌روند،

اما زمین تا ابد پابرجاست.

5 آفتاب طلوع می‌کند و آفتاب غروب می‌کند،

و باز به جایی که از آن طلوع کرد، می‌شتابد.

6 باد به جانبِ جنوب می‌وزد،

و به سوی شمال دور می‌زند؛

دور زنان، دور زنان می‌رود،

و بر مدارِ خود، به جای نخست بازمی‌گردد.

7 نهرها جملگی به دریا جاری می‌شوند،

اما دریا هرگز پر نمی‌شود،

بلکه نهرها به جایی که از آن جاری شدند،

دوباره بازمی‌گردند.

8 همه چیز ملال‌آور است،

چندان که آدمی وصف نتواند کرد.

چشم از دیدن سیر نمی‌شود،

و گوش از شنیدن پُر نمی‌گردد.

9 آنچه بوده است، باز هم خواهد بود،

و آنچه شده است، باز هم خواهد شد؛

زیرِ آفتاب هیچ چیزِ تازه نیست.

10 آیا چیزی هست که درباره‌اش بتوان گفت: «ببین، این تازه است»؟

بلکه آن نیز در اعصار پیش از ما بوده است.

11 یادی از امور پیشین1‏:11 یا "پیشینیان". نمی‌شود،

و از امور آینده1‏:11 یا "آیندگان". نیز در میان کسانی که زان پس1‏:11 یا: "پس از ایشان". خواهند آمد، یادی نخواهد شد.

بطالت حکمت

12 من، ’معلم‘، در اورشلیم بر اسرائیل پادشاه بودم، 13 و دل خویش بر آن نهادم تا در بابِ هرآنچه زیر آسمان کرده می‌شود، با حکمت تحقیق و تفحص کنم. خدا کاری ناخوشایند به بنی‌آدم سپرده تا بدان مشغول باشند! 14 من هرآنچه را که زیر آفتاب کرده می‌شود دیدم، و اینک جملگی بطالت است و در پیِ باد دویدن.

15 کج را راست نتوان کرد،

و آنچه را که نیست نتوان شمرد.1‏:15 یا: «فراهم نتوان آورد».

16 با خود اندیشیدم: «حکمتِ فراوان اندوخته‌ام، بیش از همۀ آنان که پیش از من بر اورشلیم فرمان رانده‌اند. دل من، حکمت و معرفت را به‌فراوانی ادراک کرده است.» 17 پس دل بر آن داشتم که هم حکمت و هم دیوانگی و حماقت را بشناسم، اما دریافتم که این نیز در پیِ باد دویدن1‏:17 یا: "تناول کردن"؛ همچنین در بقیۀ کتاب. است.

18 زیرا که در حکمتِ بسیار، اندوهِ بسیار است؛

آن که بر دانش می‌افزاید، بر رنج می‌افزاید.

Todos os capítulos de جامعه 12
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.