پیدایش 49

9 تو شیربچه‌ای، ای یهودا؛

پسرم، تو از شکار برآمده‌ای.

او همچون نره‌شیری زانو خم می‌کند و می‌آرَمَد،

و همچون ماده‌شیری است،

کیست که او را برانگیزاند؟

10 عصا از یهودا دور نخواهد شد،

و نه چوگان فرمانروایی از میان پا‌های وی،

تا او بیاید که از آنِ اوست،*49‏:10 معنی اصل عبری کاملاً روشن نیست. برخی ترجمه‌های ممکن دیگر عبارتند از: «تا شیلوه بیاید» و یا «تا او به شیلوه بیاید».

و قومها فرمانبردار او خواهند بود.