Luke 6:36

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   36 Be merciful, just as your Father is merciful.

2. ESV English Standard Version

   36 *[Matt. 5:7,48;Eph. 5:1,2;James 3:17] Be merciful, even as *James 5:11your Father is merciful.

3. NLT New Living Translation

   36 You must be compassionate, just as your Father is compassionate.

4. NKJV Nova Versão King James

   36 *Matt. 5:48; Eph. 4:32Therefore be merciful, just as your Father also is merciful.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   36 *6:36 Or Prove yourselves mercifulBe merciful, just as your Father is merciful.

6. CSB Christian Standard Bible

   36 Be merciful, just as your Father also is merciful.* 6:36 Mt 5:7,48; Jms 5:11

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   36 Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

8. MSG The Message

   35,36 "I tell you, love your enemies. Help and give without expecting a return. You’ll never—I promise—regret it. Live out this God-created identity the way our Father lives toward us, generously and graciously, even when we’re at our worst. Our Father is kind; you be kind.