17 Foi pela fé que Abraão, quando Deus o quis pôr à prova, ofereceu o seu filho Isaque em sacrifício. Deus tinha prometido muitos descendentes a Abraão, mas mesmo assim ele estava pronto para oferecer o seu único filho em sacrifício. 18 Deus lhe tinha dito: "Por meio de Isaque é que você terá descendentes." 19 Abraão reconhecia que Deus era capaz de ressuscitar Isaque, e, por assim dizer, Abraão tornou a receber da morte o seu filho Isaque.

17 Cest par la foi quAbraham mis à lépreuve, offrit Isaac en sacrifice.

18 Ainsi celui qui avait reçu les promesses, et à qui il avait été dit : " Cest dIsaac que naîtra ta postérité ", offrit ce fils unique,

19 estimant que Dieu est assez puissant pour ressusciter même les morts; aussi le recouvra-t-il comme en figure.