1 Juan 5:13

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   13 Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el nombre del Hijo de Dios.

2. NVIES Nueva Versión Internacional

   13 Les escribo estas cosas a ustedes que creen en el nombre del Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   13 Les escribo esto a ustedes que creen en el Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.*5.13 Cf. Jn 20.31.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   13 Estas cosas les he escrito a ustedes que creen en el nombre del Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   13 Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   13 Les he escrito estas cosas a ustedes, los que creen en el nombre del Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   13 Les escribo esto a ustedes, que confían en el Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.

8. RV Reina Valera 1909

   13 ✝ 5.13 Jn. 20.31. Estas cosas he escrito á vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el nombre del Hijo de Dios.