Colosenses 4:14

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   14 Os saluda Lucas*2 Ti. 4.11;Flm. 24. el médico amado, y Demas.*2 Ti. 4.10;Flm. 24.

2. NVIES Nueva Versión Internacional

   14 Los saludan Lucas, el querido médico, y Demas.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   14 Lucas,*4.14 Lucas: 2 Ti 4.11; Flm 24. Según la tradición antigua, Lucas fue compañero de Pablo en muchos de sus viajes, y autor tanto del Evangelio que lleva su nombre como del libro de los Hechos; aquí se le llama médico, y se deduce que no era judío (puesto que no está incluido entre los creyentes judíos del v. 11). el médico amado, los saluda, y también Demas.*4.14 Demas: 2 Ti 4.10; Flm 24.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   14 Lucas, el médico amado, les envía saludos, y también Demas.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   14 Lucas, el médico amado, os envía saludos, y también Demas.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   14 Los saluda Lucas,*2 Ti 4.11;Flm 24. el médico amado, y Demas.*2 Ti 4.10;Flm 24.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   14 También les envían saludos Demas y el médico Lucas, a quien queremos mucho.

8. RV Reina Valera 1909

   14 Os saluda ✝4.14 2 Ti. 4.11. Flm. 24.Lucas, el médico amado, y ✝4.14 2 Ti. 4.10. Flm. 24.Demas.