Judas 1:17

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   17 Pero vosotros, amados, tened memoria de las palabras que antes fueron dichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo;

2. NVIES Nueva Versión Internacional

   17 Pero ustedes, queridos hermanos, recuerden el mensaje anunciado anteriormente por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   17 Pero ustedes, queridos hermanos, acuérdense de que los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   17 Pero ustedes, amados, acuérdense de las palabras que antes fueron dichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo,

5. LBLA La Biblia de las Américas

   17 Pero vosotros, amados, acordaos de las palabras que antes fueron dichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo,

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   17 Pero ustedes, amados hermanos, recuerden lo que antes les comunicaron los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   17 Pero ustedes, queridos hermanos, acuérdense de lo que ya les habían dicho los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo.

8. RV Reina Valera 1909

   17 Mas vosotros, amados, ✝17 2 P. 3.2.tened memoria de las palabras que antes han sido dichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo;