13 tomaron ramas de palmera y salieron al camino para recibirlo. Gritaban:
«¡Alabado sea Dios!12:13a En griego Hosanna, una exclamación de alabanza adaptada de una expresión hebrea que significa «salva ahora».
¡Bendiciones al que viene en el nombre del Señor!
¡Viva el Rey de Israel!»12:13b Sal 118:25-26; So 3:15..
13 tomaron ramas de palmera y salieron a recibirle, y clamaban: ¡Hosanna!Sal. 118.25. ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor,Sal. 118.26. el Rey de Israel!
13 Tomaron ramas de palma y salieron a recibirlo mientras gritaban a voz en cuello:
—¡Hosanna!12:13 Expresión hebrea que significa «¡Salva!», y que llegó a ser una exclamación de alabanza.
—¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!12:13 Sal 118:25,26.
—¡Bendito el Rey de Israel!
13 Entonces cortaron hojas de palmera y salieron a recibirlo, gritando:
—¡Hosana!12.13 ¡Hosana!: Véase Mt 21.9 n. ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!12.13 Sal 118.25-26; 1 Mac 13.51; cf. Lc 19.38.
13 tomaron hojas de las palmas y salieron a recibir a Jesús, y gritaban: «¡Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel».
13 tomaron hojas de las palmas y salieron a recibirle, y gritaban: ¡Hosanna! Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel.
13 tomaron ramas de palmera y salieron a recibirlo. Y clamaban: «¡Hosanna!Sal 118.25. ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor,Sal 118.26. el Rey de Israel!»
13 cortaron ramas de palmera y salieron a encontrarlo, gritando:
«¡Sálvanos, Dios nuestro!
¡Bendito el que viene de parte de Dios!
¡Bendito sea el Rey de Israel!»
13 Tomaron ramos de palmas, y salieron á recibirle, y clamaban: ¡Hosanna, Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.