Números 30:9

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   9 Pero todo voto de viuda o repudiada, con que ligare su alma, será firme.

2. NVIES Nueva Versión Internacional

   9 »La viuda o divorciada que haga una promesa o compromiso estará obligada a cumplirlo.

3. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   9 »Si la que hace una promesa es viuda o divorciada, está obligada a cumplir todos los compromisos que contraiga.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   9 »Pero el voto de una viuda o de una divorciada, todo aquello por lo cual se ha comprometido, será firme contra ella.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   9 Pero el voto de una viuda o de una divorciada, todo aquello por lo cual se ha comprometido, será firme contra ella.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   9 »Toda promesa con que una viuda o rechazada se haya comprometido, se mantendrá vigente.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   9 9 (10) »La mujer está obligada a cumplir lo que le haya prometido a Dios, aun cuando sea divorciada o viuda.

8. RV Reina Valera 1909

   9 Pero si cuando su marido lo oyó, le vedó, entonces el voto que ella hizo, y lo que pronunció de sus labios con que ligó su alma, será nulo; y Jehová lo perdonará.